Learn More About Katie Thurston's Men in Latest Teaser for 'The Bachelorette' Season 17