'Talking It Out': Franco Lacosta on His Role in Bachelor Nation and Being Comfortable in His Own Skin