Connor B. Reveals More About His Kiss with the Mystery Woman at 'Men Tell All'