Katie Thurston Reflects on Her Post-'Bachelorette' Love Story with Fiancé Blake Moynes